Karmel Edith Steinové

V rubrice Spiritualita – mystika je ke stažení první kapitola Třetích komnat a komentář k této kapitole, při dalším večerním setkání (25.4.) se budeme věnovat druhé kapitole týchž komnat.

Pokud jste již delší dobu nedostali odpověď na některý váš mail ohledně exercicií, zejména ti, kteří projevili zájem o prodloužený víkend v klášteře ve Slaném, pokuste se prosím ještě jednou napsat na obvyklou exerciční adresu (měli jsme v poslední době problém s emailovou poštou), případně zavolejte (email i telefon je uveden na těchto stránkách v rubrice O nás).

…jsou ke stažení spolu s komentářem a souhrnem týkajícím se prvních komnat v rubrice Spiritualita. Za připomínky, návrhy, rady, podněty apod. budeme vděčni nejen pravidelným účastníkům četeb!

Přátelé nás upozornili, že v přehledu středečních večerů, v nichž se koná četba z Vnitřního hradu je omyl: příští setkání nad texty Terezie od Ježíše nebude 7.4., jak je uvedeno, ale ve středu 11.4.

Na úvod setkání se vrátíme k debatě o právě dočtených druhých komnatách, jejichž překlad se stručným komentářem se v následujících dnech objeví na těchto stránkách. Budeme pokračovat četbou a komentářem třetích komnat.

Následující odstavce představují souhrn dosavadní skupinové práce na úvodními kapitolami textu Vnitřní hrad, jež probíhá při pravidelných večerech četby na Karmelu Edith Steinové v Jinonické ul. 22 od ledna 2007. Slouží k základní orientaci pro ty, kteří se z různých důvodů neúčastnili některého z předchozích setkání. Pokračování »

Závěr přednášky irského teologa a filozofa Nicholase Maddenao některých styčných bodech mezi cestou filozofického poznání a tématy karmelitánské mystické tradice.

Tento příspěvek obsahuje následující části přednášky:

• Člověk
• Závěr

Pokračování »

Pokračování studie irského teologa a filozofa Nicholase Maddena o některých styčných bodech mezi cestou filozofického poznání a tématy karmelitánské mystické tradice.

Obsahuje tyto podkapitoly

• Pseudo-Dionysios
• Jan od Kříže a důkaz Boží existence Pokračování »

Následující komentář určený čtenářům Hradu, kteří se scházejí na Karmelu Edith Steinové v Praze na společné četbě ze spisu Terezie od Ježíše Vnitřní hrad, se (s laskavým svolením jejího autora) opírá především o knihu T. Álvareze Comentarios a Vida, Camino de perfección y Moradas de Santa Teresa, Burgos 2005 a o knihu A. Mase Acercar el cielo, Sal Terrae, Santander 2004. Pokračování »

Kapitola druhá
1 Dřív než pokročím dál, chtěla bych, abyste uvážily, jaký to bude pohled na tento zářící a nádherný hrad, na onu východní perlu, na onen strom života vyrůstající ze samých živých vod života, kterým je Bůh[1] – když upadne do smrtelného hříchu. Neexistují temnější temnoty, nic není tak temného a černého jako taková duše. Slunce, které jí dodávalo oné záře a nádhery, jako by tu nebylo, protože i když stále zůstává ve středu duše, ta na jeho záři nemá účast, a přitom si uchovává schopnost radovat se z Jeho Veličenstva právě tak, jako je krystal schopen odrážet sluneční paprsky. Pokračování »

Překlad Prvních komnat spisu Vnitřní hrad napsaného Terezií od Ježíše v r. 1577 byl pořízen pro potřeby večerů četby z děl klasiků velkých duchovních tradic. Vychází z edice připravené Tomásem Alvarezem (Monte Carmelo, Burgos 1990), ze španělštiny přel. -dč- Pokračování »